Подтверждающие документы перевод на английский

ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ПРАВО НА ИМУЩЕСТВО — (title deed) Документ, подтверждающий собственность на землю. Для того чтобы титул собственности считался надежным, такой документ должен существовать не менее 15 лет. Если земля зарегистрирована, то в настоящее время земельный сертификат (land… … Словарь бизнес-терминов

Документ, Подтверждающий Поступление Товара — документ, выдаваемый таможней и подтверждающий поступление груза,товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

документ, подтверждающий совершенные финансовые вложения — Акции, сертификаты, облигации, свидетельства на суммы произведенных вкладов, договоры на предоставление займов. Документы, подтверждающие продажу ценных бумаг, это акты купли продажи, платежные поручения, подтверждающие погашение облигаций и… … Справочник технического переводчика

документ, удостоверяющий временную нетрудоспособность и подтверждающий временное освобождение от работы (учебы) — Листок нетрудоспособности и, в отдельных случаях, справки установленной формы, выдаваемые гражданам при заболеваниях и травмах, на период медицинской реабилитации, при необходимости ухода за больным членом семьи, здоровым ребенком до 3 х лет, на… … Справочник технического переводчика

документ, подтверждающий наличие лицензии (бланк лицензии) — бланк строгой отчетности, имеющий степень защищенности на уровне ценной бумаги на предъявителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Документ, подтверждающий работу у работодателя-физического лица — документом, подтверждающим время работы у работодателя физического лица, является письменный трудовой договор. Работодатель физическое лицо не имеет права производить записи в трудовых книжках работников, а также оформлять трудовые книжки… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документ Банковский — документ, подтверждающий законность проведения банковских операций. Наличие Д.б. должно быть отражено в бухгалтерском учете банка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Документ Залога — документ, подтверждающий предоставление кредитору в залог принадлежащего заемщику имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Документ Складской — документ, подтверждающий принятие товара на хранение складом. Д.с. имеет следующие разновидности: двойное складское свидетельство, простое складское свидетельство, складскую квитанцию. В Д.с. указывается наименование и местонахождение склада,… … Словарь бизнес-терминов

Документ по санитарно-эпидемиологической безопасности продукции (товаров) — документ, подтверждающий безопасность продукции (товаров) документ (свидетельство о государственной регистрации), удостоверяющий соответствие продукции (товаров), подлежащей санитарно эпидемиологическому надзору (контролю), требованиям… … Официальная терминология

документ банковский — Документ, содержащий необходимую и достаточную информацию для осуществления банковских операций, подтверждающий их законность и являющийся основанием для отражения операций в бухгалтерском учете. Подразделяются по источникам их изготовления на… … Справочник технического переводчика

Документы, подтверждающие обоснованность применения по НДС налоговой ставки в размере 0 процентов (или особенностей налогообложения) и налоговых вычетов — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБОСНОВАННОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПО НДС НАЛОГОВОЙ СТАВКИ В РАЗМЕРЕ 0 ПРОЦЕНТОВ (ИЛИ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ) И НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ: при реализации товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы, подтверждающие место реализации работы (оказание услуги) — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ МЕСТО РЕАЛИЗАЦИИ РАБОТЫ (ОКАЗАНИЕ УСЛУГИ): контракт, заключенный с иностранными или российскими лицами; документы, подтверждающие факт выполнения работ (оказания услуг) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы, подтверждающие обоснованность расходов на ремонт (восстановление) застрахованного имущества — в целях применения положений о налогообложении налогом на доходы физических лиц обоснованность расходов на произведенный ремонт (восстановление) застрахованного имущества подтверждается следующими документами: договором (копией договора) о… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы, подтверждающие право на освобождение от исчисления и уплаты НДС — к ним относятся: выписка из бухгалтерского баланса (представляют организации); выписка из книги продаж; выписка из книги учета доходов и расходов и хозяйственных операций (представляют индивидуальные предприниматели); копия журнала полученных и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ПРАВО НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ПРИ ОБЛОЖЕНИИ НДС ПО СТАВКЕ 0%. — Порядок подтверждения права на получение возмещения НДС при налогообложении по налоговой ставке 0% установлен в ст. 165 НК. При реализации товаров, помещенных под таможенный режим экспорта при условии их фактического вывоза за пределы таможенной… … Энциклопедия российского и международного налогообложения

ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ФАКТ ЭКСПОРТА ПОДАКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ — документы, необходимые для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов, представляемые в налоговый орган по месту регистрации налогоплательщика в обязательном порядке в течение 180 дней со дня реализации… … Энциклопедия российского и международного налогообложения

учет издержек; документы, подтверждающие расходы — (1) Записи инвесторами цен, по которым были приобретены ценные бумаги, для подсчета дохода на капитал. (2) В финансах: все, что может подтвердить расходы, понесенные в процессе производства товаров, предоставления услуг или поддержания… … Финансово-инвестиционный толковый словарь

Документы, прилагаеммые к исковому заявлению в арбитражный суд — к ним относятся: уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют; документ,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы, запрашиваемые налоговыми органами по месту постановки на налоговый учет инвестора и (или) оператора по соглашению о разделе продукции — для целей налогового контроля налоговые органы по месту постановки на налоговый учет инвестора и (или) оператора по соглашению о разделе продукции в обязательном порядке запрашивают копии полных текстов следующих документов, заверенные подписью… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы, представляемые для производства санитарно-эпидемиологической экспертизы товаров — для проведения экспертизы товаров отечественного производства организации необходимо представить следующие документы: нормативную и техническую документацию на продукцию (технические условия, технологические инструкции, состав продукции и т. д.); … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Документы Отгрузочные — документы, подтверждающие отгрузку товара при внешнеторговых операциях. В число Д.о входят: коносамент, варрант ордерный, копия транспортной накладной, страховое свидетельство, счет, свидетельство о происхождении товара. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

Еще значения слова и перевод ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ in dictionaries.

• ДОКУМЕНТ — m. document
  Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
• ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — Corroborant
  Русско-Американский Английский словарь
• ДОКУМЕНТ — Document
  Русско-Американский Английский словарь
• ДОКУМЕНТ — document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one’s papers / documents оправдательный …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
• ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — confirmatory, confirmative, corroborant, corroborative, justificative, sustaining
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials;

ы documents, records; бухгалтерские

ы accounting records; грузовые

ы shipping documents; нормативные

ы …
Русско-Английский словарь общей тематики

ДОКУМЕНТ — The document
Russian Learner’s Dictionary

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — affirmative
Russian Learner’s Dictionary

ДОКУМЕНТ — document
Russian Learner’s Dictionary

ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one’s papers / documents …
Русско-Английский словарь

ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one’s papers / documents …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — adj. confirmatory, corroborative
Russian-English Edic

ДОКУМЕНТ — writing, script
Russian-English Edic

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — affirmative
Russian-English Edic

ДОКУМЕНТ — document, paper, hard-copy record, record
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

ДОКУМЕНТ — муж. document, paper; deed, instrument юр. стиль коммерческих документов — commercialese оговорка в документе — ( могущая аннулировать его ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ДОКУМЕНТ — act, (официальный) action, paper, (представляющий собой правовой акт) instrument, writing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ДОКУМЕНТ — Document
Британский Русско-Английский словарь

ДОКУМЕНТ — act, document, instrument, paper, writing
Русско-Английский экономический словарь

ДОКУМЕНТ — см. Слово не документ, к делу не подошьешь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials;

ы documents, records; бухгалтерские

ы accounting records; грузовые

ы shipping documents; нормативные

ы normative documents; перевозочные

ы carriage traffic documents; платежные …
Русско-Английский словарь – QD

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — adminicular, confirmatory, corroborative, justificative
Русско-Английский юридический словарь

ДОКУМЕНТ — act, chart, authority, document, paper, (об отказе от права) waiver, writing
Русско-Английский юридический словарь

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — • Fossils provide basic evidence in support of the concept of evolution.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

ДОКУМЕНТ — document
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — прил. confirmatory, confirmative, corroborant, corroborative, justificative, sustaining confirmatory
Большой Русско-Английский словарь

ДОКУМЕНТ — муж. document, paper deed, instrument юр. стиль коммерческих документов – commercialese оговорка в документе – (могущая аннулировать его) defeasance юр. …
Большой Русско-Английский словарь

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ — подтверждающий confirmatory
Русско-Английский словарь Сократ

ДОКУМЕНТ — документ i document
Русско-Английский словарь Сократ

DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь

DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Новый большой Англо-Русский словарь

VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь

TITLE DEED — документ, устанавливающий или подтверждающий право на что-л. (юридическое) документ, подтверждающий право собственности
Большой Англо-Русский словарь

TITLE-DEED — сущ.; юр. документ, подтверждающий право собственности n юр. документ, подтверждающий право собственности title-deed юр. документ, подтверждающий право собственности
Большой Англо-Русский словарь

TITLE
Большой Англо-Русский словарь

SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Большой Англо-Русский словарь

PROVE-THE-RULE — мат. подтверждающий правило – prove-the-rule exception подтверждающий правило
Большой Англо-Русский словарь

PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь

LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Большой Англо-Русский словарь

LAND PATENT — амер., юр. документ, подтверждающий право собственности на землю (американизм) (юридическое) документ, подтверждающий право собственности на землю
Большой Англо-Русский словарь

JUSTIFICATIVE — прил.; тж. justificatory оправдательный, оправдывающий, подтверждающий невиновность оправдательный, подтверждающий, доказывающий невиновность justificative оправдательный

подтверждающий justificatory: justificatory =justificative
Большой Англо-Русский словарь

INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь

DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь

CORROBORATIVE — 1. прил. укрепляющий; подтверждающий Syn : confirmatory, confirmative, corroborant, justificative, sustaining 2. сущ.; мед. укрепляющее средство подтверждающий, подкрепляющий corroborative подкрепляющий …
Большой Англо-Русский словарь

CORROBORANT — 1. прил. 1) придающий силу; подкрепляющий Syn : strengthening, invigorating 2) мед. тонизирующий, укрепляющий 2. сущ. 1) подтверждающий факт Syn …
Большой Англо-Русский словарь

CONFIRMATORY — прил. подтверждающий; подкрепляющий Syn : confirmative, corroborant, corroborative, justificative, sustaining подтверждающий; подкрепляющий
Большой Англо-Русский словарь

CONFIRMATIVE — прил. подтверждающий; подкрепляющий Syn : confirmatory, corroborant, corroborative, justificative, sustaining подтверждающий; подкрепляющий; – * experiments контрольные опыты confirmative, confirmatory подтверждающий; …
Большой Англо-Русский словарь

DOCUMENT — document.ogg 1. ʹdɒkjʋmənt n 1. 1> документ; свидетельство; бумага working document – рабочий документ legal document – а) юридический документ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

DOCUMENT — 1. [ʹdɒkjʋmənt] n 1. 1) документ; свидетельство; бумага working

– рабочий документ legal

– а) юридический документ; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

DOCUMENT — 1. ʹdɒkjʋmənt n 1. 1> документ; свидетельство; бумага working document – рабочий документ legal document – а) юридический документ; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь

CERTIFICATE — 1. сущ. сокр. cert, certif 1) а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

CERTIFICATE — 1. сущ. сокр. cert, certif 1) а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту

CERTIFICATE — 1. сущ. сокр. cert, certif 1) а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

TITLE-DEED — сущ.; юр. документ, подтверждающий право собственности n юр. документ, подтверждающий право собственности title-deed юр. документ, подтверждающий право собственности
Новый большой Англо-Русский словарь

SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь

PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь

JUSTIFICATIVE — прил.; тж. justificatory оправдательный, оправдывающий, подтверждающий невиновность оправдательный, подтверждающий, доказывающий невиновность justificative оправдательный

подтверждающий justificatory: justificatory =justificative
Новый большой Англо-Русский словарь

INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Новый большой Англо-Русский словарь

DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь

CORROBORATIVE — 1. прил. укрепляющий; подтверждающий Syn : confirmatory, confirmative, corroborant, justificative, sustaining 2. сущ.; мед. укрепляющее средство подтверждающий, подкрепляющий corroborative подкрепляющий …
Новый большой Англо-Русский словарь

CORROBORANT — 1. прил. 1) придающий силу; подкрепляющий Syn : strengthening, invigorating 2) мед. тонизирующий, укрепляющий 2. сущ. 1) подтверждающий факт Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

CONFIRMATIVE — прил. подтверждающий; подкрепляющий Syn : confirmatory, corroborant, corroborative, justificative, sustaining подтверждающий; подкрепляющий; – * experiments контрольные опыты confirmative, confirmatory подтверждающий; …
Новый большой Англо-Русский словарь